Many enterprises are trying to retrofit AI into legacy systems, mistaking incremental enhancements for true AI transformation. This article explains why bolting AI onto old architectures creates hidden complexity, what it means to operate on AI-native foundations, and how Haptiq supports the shift from legacy adaptation to AI-native acceleration.